力士乐径向柱塞泵固定排量PR4-3X安装说明
液压油箱
根据工作条件调节油箱的有效体积。 ?
不得超过允许的液压油温度；如有必要，请使用冷却器。 ?
管路和油口
拔下泵上的保护插头。 ?
建议使用符合 DIN EN 10305-1 的无缝精密钢管及可拆卸的管道连接。 ?
根据油口选择管道内径（吸油速度 1 到 1.5 m/s）。 ?
入口压力，请参阅技术数据。 ?
安装前*清洁管道和配件。
回流泄油须始终低于油位。 ?
确保管道吸油位置已密封安装。 ?
过滤器
如果可能，请使用回流或压力油过滤器。
（吸油过滤器仅与欠压开关/堵塞指示器连接）。
液压油
请务必遵守样本 90220 的规格。 ?
建议使用品牌液压油。 ?
请勿混合不同类型的液压油，因为这样可能导致润滑性能减弱和恶化。 ?
必须根据工作条件定期更换液压油。同时，还必须将液压油箱内的残留物清理干净。
泵传动轴上不允许存在径向力或轴向力！ ?
电机和泵必须对准！ ?
始终使用适合于补偿轴偏移的联轴器。 ?
安装连轴器时，避免轴向力，即在安装时， 不要通过捶打或下压连接连轴器和轴！ 利用传动轴上的内螺纹。
力士乐径向柱塞泵项目规划信息
使用径向柱塞泵时，建议特别注意以下信息。径向柱塞泵的项目规划、装配和调试要求由受过培训的专家来进行。
技术数据
所有特性取决于产品公差并在一定边界条件下有效。请注意，终可能存在一定的变动范围，而且特性可能会随着边界条件（例如，粘度）的变化而变化。
流量和功率消耗的特性曲线
设计驱动电机时，请注意可能的大应用参数。
噪音
图表/特性曲线显示的声音压力等级值是根据 DIN 45635 第 26 部分测得。这表示，其中仅描述了泵的声音辐射。已排除环境影响（如安装位置、布管等）。这些值在每种情况下仅对一个泵有效。对于零压力下的循环，因噪音发展，必须使用单向阀对压力管路进行预加载（开启压力 p = 5 bar）。
注意
液压站建造和泵终安装位置的影响会造成以下事实：声音压力等级通常较泵自身值高 5 至 10 dB(A)。